The Emperor's Old Clothes (tradução)

Original

Sub Rosa

Compositor: Reinaldo José / Rudolf Pinto

Vamos encontrar um lugar para viver em paz
Onde não precisemos fugir nem ficar trancados com medo
Era uma vez uma época em que tentávamos perdoar
(E esquecer os malfeitos)
Mas agora nos mandam

Esquecer tudo o que aprendemos e nos encolher com medo
Ou combater inimigos que nem sabemos quem são
Porque nos mandam
Desacredite de tudo, mas não ouse me questionar
Para se sentir único, molde-se ao padrão
E apenas pertença

Um grupo de estrelas solitárias não é um time
Não se constrói um 'Nós' empilhando um monte de 'Eu's
Não se mede a verdade pelo voto da maioria
Mas, ainda assim, você se dispõe a

Transformar qualquer conversa corriqueira em um campo de batalha
Entrar em conflito com amigos e família por causa de políticos e tramas
Que você nem mesmo conhece
Apartado da realidade, perdido em seu fanatismo
Você acredita que suas crenças são a lei do mundo
Venha, ouça o Chamado!

Será que eu teria que me arrepender do que precisei perdoar
Se descobrisse que o inimigo era meu velho conhecido
Que certa vez me disse
Que eu deveria acreditar que apenas os inteligentes conseguem ver
O que há de bom nos atos e nos fatos de um Imperador louco
E suas roupas novas?