Less Than Two (tradução)

Original

Sub Rosa

Compositor: Reinaldo José / Alexandre Salgueiro

Quando a experiência do mundo se torna insegura
Se você olhar mais duro para mim, colapso, eu surto
Mas por trás dessa tela-escudo, estou perto, embora longe de você
Eu xingo e brigo, eu odeio, meu amor eu juro
E então me perco em distração (para compartilhar um meme)

Sem chão e sem raiz, todos os vínculos são descartáveis
Troco uma tela por um livro ... Cinza highcolour
Enquanto o virtual for melhor, ficar trancado é mais prudente
O ar fresco torna-se tão difícil de respirar

Devo escolher um lado agora, mas não consigo ver linhas
Dividindo os bons dos maus, a Verdade de mentiras patéticas
Os Quatro Seres Viventes de mim.
Como posso escolher um caminho, quando há menos de dois?

Um assassino ateu fugitivo invadiu uma casa
E lá ele encontrou algumas crianças que um padre havia sequestrado para estuprar
Mas esse mesmo padre é quem alimenta e ajuda, por anos,
Os sem-teto e os enfermos da vizinhança

Um deles é bom? Um deles é mau?
Você consegue ver alguma diferença entre esses homens?
Um ato é suficiente para condenar ou salvar um deles?
Existe outra maneira de encarar isso?

Você deve escolher um lado agora, mas você traça linhas perigosas
Dividindo os bons dos maus, a Verdade de mentiras patéticas
Ludibriado por notícias falsas e crenças
Você acha que escolheu um caminho, quando há menos de dois