The Men Behind The Curtains (tradução)

Original

Sub Rosa

Compositor: Reinaldo José

Você tem que fazer o que eles mandam você fazer, entendeu?
Você tem que se ajoelhar diante da Máquina de Deslumbramento deles

Não ligue para os homens atrás das cortinas
Não perca seu tempo com quem eles realmente são

Você obedece a regras que não significam nada para você. E adora isso
E ironiza o ser que você deveria ser

Defenda os homens atrás das cortinas
Não questione os porquês ou quem eles realmente são

E quando você estiver para baixo
Fazer compras vai deixar você nas alturas
Se você estiver sozinho
Você compartilha, comenta e curte
Não se preocupe! Nosso sistema pode curar

Você está atravessando paredes de símbolos e indícios que você não vê
E alimenta o ódio que você foi adestrado a sentir

Você viu os homens atrás das cortinas
Agora você pode comprar a coleção de bonecos de ação deles

Você faz exatamente o que eles mandam você fazer
Você sabe quem eles realmente são?